5. Британия - страна моржей!
 (по "клику" фотографии откроются в новом окне в увеличенном формате)

Часть 1 - Рассказ о лондонском клубе плавания "Серпентайн" – старейшем клубе круглогодичного плавания в мире.

  - Тебе нужно расширить круг общения. Лучше всего вступить в какой-нибудь клуб, клуб по интересам. Так легче найти друзей в Англии, - инструктировал меня британский приятель. – Чем ты увлекаешься?

  - Зимним плаванием.

  - ???….Ну да, сейчас январь, - вежливо заметил он. -  Давай попробуем найти кого-нибудь.

  И мы начали поиск в Интернете. Первым нашелся ливерпульский клуб. Его  презентация начиналась примерно такими словами: «Почему-то существует предрассудок, что зимнее плавание - это странная забава русских, которые зимой рубят лед, чтобы окунуться. На самом деле, не только в России любят холодную воду, в Соединенном Королевстве тоже». Иллюстрацией этого утверждения стали сайты клубов моржей из Брайтона, Борнмута и Лондона.

  На сайте лондонского Серпентайн клуба (русские пловцы называют его между собой «Серпантин»)  значилось, что он открыт для всех желающих с 6 до 9:30 утра на озере Серпентайн в Гайд парке. И вот январским утром часов около семи подъезжаем к Серпентайн. Честно говоря, до последнего момента не верилось, что есть шанс застать какого-нибудь в воде. В парке среди вечнозеленых тропических растений – полно любителей бега трусцой в футболках и шортах, несмотря на то, что погода умеренно холодная - градусов семь тепла. Все-таки лондонцы, несмотря на отсутствие серьезных морозов, народ закаленный. Но в воду бегуны не торопились. Гладь озера рассекали лишь белые лебеди. Вокруг знаки – «Купание запрещено», «Купание собак запрещено», «Рыбалка запрещена». И вот, наконец, всплески воды – кто-то наматывает круги в Серпантине! В Лондоне есть «моржи»!

  Из воды вышли раскрасневшиеся после заплыва Энди и Элис - мои первые знакомые «серпантинцы». Энди выдал мне членский билет и сообщил, что в клубе уже были русские. Как-то раз устроили коллективный заплыв музыканты известного российского оркестра после выступления в Королевском Альберт Холле, расположенном по соседству. Несколько человек, когда узнали, что я русская, пытались объясняться  на «великом и могучем». У Майкла Олизара родственники в Сибири.  Он проехал на поезде из Москвы в Новосибирск и за это время получил весьма обширные знания о России.  У Дональда Симмондса отец работал в Британском посольстве в Москве. В семье хранятся пейзажи с видами Москвы работы его матери Стеллы Симмондс. Ивонн и Сирилл Вуд принимали участие в российско-британском заплыве в проруби в Санкт-Петербурге. 

  Впрочем, на протяжении всей своей истории (а Серпентайн был официально зарегистрирован в 1864 году, и сами «серпантинцы» считают его старейшим в мире клубом «круглогодичного плавания на открытой воде») клуб был многонациональным. Мне удалось познакомиться с моржами родом из Японии, Италии, Австралии, Франции, Польши и Венгрии. У русских репутация выносливых: «Наверное, после вашего мороза и прорубей, наше озеро не достаточно холодное». Ну, это как сказать. Условия для моржевания в Гайд-Парке, прямо скажем, спартанские. Никаких русских бань и финских саун. На улице душ с холодной водой, которая, правда, после заплыва кажется теплой. Раздевалка – не отапливаемая. Из средств обогрева – чай с молоком. И вот «серпантинцы» приходят ни свет ни заря в Гайд парк,  плывут по триста- четыреста метров, а то и восемьсот, встают под холодный душ, а потом надевают приличные костюмы  – и на работу. Вот такое бодрое начало дня!

  Впрочем, в 1857 (до официальной регистрации, но в то время, когда в Лондоне появились первые энтузиасты холодной воды) начиналось все со скамейки под тенью старого вяза, которая служила одновременно местом сбора и  раздевалкой клуба.  Согласно летописи, которую тщательно ведут «серпантинцы», в 19 веке плавание на открытой воде в центре Лондона многие горожане называли варварством. Серпентайн критиковали члены палаты общин. Жители окрестных домов жаловались, что их смущает вид переодевающихся под вязом пловцов. Но клуб выдержал все нападки и с 1864 года работал без единого выходного. Памятный вяз рухнул в 1946 году. Нынешний домик-раздевалку построили именно на его месте.

  Сегодня купание в озере официально запрещено. И только лишь из уважения к истории клуба для пловцов-моржей сделали исключение. Жесткие временные ограничения установила полиция. По официальной версии - из соображений безопасности. Нарушать правила нельзя – это поставит клуб под угрозу закрытия. По уставу клуба плавать в озере можно только на ограниченной тремя дорожками территории. Запрещено в обычные дни переплывать с берега на берег (можно только лишь, когда проводится официальный общий заплыв на длинную дистанцию).

  В клубе традиционная система управления. И все управленческие должности сохранились с 19 века. С 1864 ежегодно выбираются президент, а также капитан, вице-капитан, почетный гандикапер (о том, чем он занимается, см. ниже) и судья, почетный секретарь и собственный почетный аудитор-контролер. Членство в Серпентайн платное – 20 фунтов в год.

  Кому-то может показаться, что это слишком громоздкая структура. Но в клубе сегодня более четырехсот человек. А соревнования проводятся каждую субботу в восемь ноль-ноль без исключений. Расписание составляется на год вперед!  В обязательную программу входят кубок Daily Telegraph, соревнования «От Моста до Моста» в память членов клуба, не вернувшихся со Второй Мировой войны. Еще есть кубки, учрежденные частными лицами. К примеру, кубок Маленького Майка «в память о Майке большом человеке». В молодости Майк попал в автокатастрофу и повредил конечности. Приезжал в клуб на коляске. Перед заплывом "сражался", чтобы единственной здоровой рукой надеть резиновую шапочку. Потом с помощью этой же руки плыл. Всегда всю дистанцию до конца. И каждый раз в любом заплыве приходил последним. Согласно летописи клуба, которую сегодня ведет почетный секретарь Алан Титмус, в преклонные годы Майк заказал кубок «с одной ручкой и мудреной основой» - для соревнований, которые вскоре стали проводится в память о Маленьком Майке.

  Одна из старейших традиций клуба – «Гонки в одежде». Первые подобные соревнования предусматривали, что пловец должен быть облачен в рубашку, брюки, пиджак и туфли общим весом как минимум восемь фунтов в сухом состоянии (перед заплывом одежду взвешивали). Участники соревнований должны доплыть до середины озера одетыми, затем снять верхнюю одежду, сбросить ее в лодку и финишировать в купальных костюмах. Затем этот заплыв перерос в «Тренировку Спасения на Водах». Участники плывут пятьдесят ярдов до «условного» объекта, который опять же условно находится в бессознательном состоянии и оставшиеся двадцать пять ярдов плывут с грузом наперевес. «Серпантинцы» считают эти гонки своим достижением и отстаивают их практическую ценность: «Когда не-пловец попадает в сложную ситуацию в глубокой воде, у спасателя нет времени на то, чтобы снять одежду перед тем, как приступить к спасению», - поясняют наблюдателям.

  Еще одна гордость Серпентайн клуба – все соревнования проводятся в режиме гандикап. Пловцы в одном заплыве стартуют не одновременно, а по очереди. Самый медленный пловец всегда стартует первым и сразу получает преимущество. Через определенные промежутки времени стартует более сильный, и далее по нарастающей. Последним стартует сильнейший участник заплыва. Обязанность почетного гандикапера – правильно распределять людей по заплывам. Слабых, медленных пловцов поставить первыми.

  «В нашем клубе и профессиональные пловцы, и "чайники" имеют равные шансы на победу. И это подстегивает людей показать лучшие результаты, на которые они способны», - пояснил Эрик Картер, нынешний президент клуба.

  Еще «серпантинцы» всячески подчеркивают то, что их клуб доступен для всех:  «Это вам не гольф!» Журналист газеты Гардиан, водитель лондонского такси, переводчик русского языка, программист, владелец компании с офисом в Сити – вот таких пловцов можно встретить в одном заплыве. Общительные, энергичные люди, у которые полно проектов, а зимнее плавание помогает поддерживать хорошую форму для их осуществления… Был и один необщительный человек.  Он приходил с маленькой дворняжкой,  никогда не участвовал в соревнованиях, спокойно проплывал свои пятьдесят метров и вежливо прощался. Оказалось, что это - депутат британского парламента от консервативной партии.

  «Серпантинцы» очень иронично и в то же время с большой любовью относятся к своему эксцентричному увлечению и еженедельным соревнованиям: «Да, мы англичане, не делаем больших успехов в большом спорте. Зато вот в зимнем плавании берем реванш!».

  Кстати, когда Лондон успешно боролся за  право провести Олимпийские игры 2012 года, кадры с Серпентайн клубом были включены в рекламный ролик, представленный на суд экспертов. Запись об этом тоже внесена в официальную летопись клуба.

  Антонина Фроленкова.

Часть 2 - Миля по Темзе.
(Англо-русский заплыв по весенней Темзе. Победила дружба!)
 

  Проплыть милю по реке Темзе – было одним из моих планов, когда я приехала в Англию. Моя мечта проплыть милю по реке Темзе осуществилась 18 марта 2007 года неподалеку от местечка Медменем, западного пригорода Лондона. Вода в Темзе в этот день прогрелась до + 7°С, а температура воздуха достигла +13°С, немного придавал драматизма порывистый северо-восточный ветер. В общем, по английским стандартам погодные условия квалифицировались как зимние. Поэтому наш заплыв был назван "Thames Winter Mile" - Зимняя Миля по реке Темзе.

  Когда я впервые увидела Темзу в Лондоне, мое желание совершить заплыв в легендарной реке немного поутихло. С высоты колеса обозрения «London Eye» Темза выглядит очень и очень мутно. Кроме того, в пределах Лондона нет аналогов московскому Строгино – спокойной территории для водных развлечений горожан. Пришлось искать более подходящий водоем для тренировок. Вскоре я присоединилась к старейшему в мире клубу плавания на открытой воде – «Serpentine Swimming Club», (основан в 1864 году) который базируется на одноименном озере в Гайд парке.

  В Серпантине (как называют его между собой русские) есть своя доска почета, она же доска объявлений. Там любой серпантинский пловец может обнародовать любую информацию – от «продам» до личных размышлений о жизни.

  Мое внимание привлекли два анонса на доске объявлений клуба:

  1. You don’t have to be mad to enjoy life but it helps. (Для того, чтобы наслаждаться жизнью не обязательно быть сумасшедшим, но доля безумия этому помогает).

  2. Swimmers for one mile swim in the river Thames are required. (Требуются пловцы для заплыва длиной в одну милю по реке Темзе)

  Мои английские друзья говорят, что интерес к моржеванию в Англии - составляющая знаменитой британской эксцентричности. Как бы там ни было, британская эксцентричность имеет вполне благоразумные пределы. Зимой Серпентайн Клуб проводит заплывы на 25-50 метров на открытой воде каждую неделю. А вот миля... Когда я спрашивала своих английских друзей-пловцов, собираются ли они на заплыв по Темзе, большинство из них не верили, что мой вопрос серьезен. Самые вежливые отвечали, что марафон это не для них, а самые прямолинейные, что такой заплыв для freaks (для слегка сумасшедших).

  Навела справки о качестве воды в Темзе. По информации из официальных источников, англичане впервые обеспокоились состоянием Темзы в 50-е годы прошлого века. А уже в 60-е предприняли первые меры, чтобы восстановить качество воды в реке. В результате, сегодня Темза считается одной из самых чистых крупных рек в мире. И хотя выглядит мутно, в ней обитает более 115 видов рыб, в том числе лосось. А это серьезный индикатор качества воды – лосось очень привередлив к среде обитания – где попало плавать не будет! :-) Так что с экологической стороной заплыва все оказалось в порядке.

  Тогда я связалась с организатором «Темзенской мили», он сообщил мне, что... половину участников заплыва составят русские. А всего же поплывут четверо (из 400 членов "Серпентайн клуба") – Эндрю Аллум и Стюарт Палмер - представители Соединенного Королевства; Алла Кассиди и Антонина Фроленкова - представители России.

  Организаторам заплыва пришлось немало поломать голову над выбором места для заплыва. Дело в том, что, кроме удобства входа-выхода из воды, необходимо, чтобы на протяжении заплыва нигде не пересечь границы частных владений. В отдельных местах у берега стоят заборообразные сооружения (см. фото); надписи на таких сооружениях бывают двух видов: PRIVATE NO FOOTPATH или PUBLIC FOOTPATH. Первый вариант означает, что дальше начинается частная собственность и заходить за забор нельзя. А вот второй - что это общественное место, то есть можно подойти к реке и даже плавать.

  Нам удалось найти общественный участок реки длиной в одну милю - когда мы плыли по Темзе, болельщики могли идти параллельно по берегу и наблюдать заплыв.

  Коротко об участниках Темзенской мили.

  Эндрю Аллум - организатор заплыва, опытный морж, для него заплыв по Темзе был частью подготовки к заплыву через Ла-Манш.

  Стюарт Палмер плавает в холодной воде каждый день по полчаса в любое время года, он участник чемпионатов в по зимнему плаванию в Финляндии.

  Алла Кассиди, русская девушка, которая три года назад переехала в Англию из Новосибирска. Так что ее холодоустойчивость вполне объяснима. Однако в сибирские проруби Алла никогда не окуналась. И ее первый заплыв в холодной воде состоялся в Англии. С тех пор она дважды переплыла Ла-Манш эстафетно. Это были благотворительные акции. Первый раз команда из семи девушек преодолела пролив за 12 часов 42 минуты. Благодаря заплыву удалось собрать 8000 фунтов для поддержки медицинских исследований раковых заболеваний. Второй раз команда из пяти мужчин и двух девушек переплыла пролив за 14 часов 2 минуты и собрала 3500 фунтов для тех же целей.

  Теперь Алла готовится к самостоятельному марафону. В этот раз средства, собранные благодаря заплыву пойдут в пользу детских хосписов. Алла - первая русская девушка, которая принимает участие в заплывах через Ла-Манш.

  Что касается меня, то плавание в холодной воде стало одним из увлечений благодаря работе. Год назад я делала репортаж о стокилометровом эстафетном заплыве в проруби на Москве-реке в районе Строгино, в котором приняли участие более ста моржей из двадцати регионов России. Тогда я присоединилась к команде зимнего плавания города Красногорска.

  Но вернемся к Темзенской миле. Прогноз погоды в день нашего заплыва вполне соответствовал событию – ожидался небольшой снег. Однако, когда мы приехали в Медменем, никаких признаков снега не обнаружилось. Как ни банально это звучит, но Темза именно сверкала в лучах весеннего солнца. Главная английская река за пределами Лондона выглядит не такой желто-коричневой, как в центре города, а очень даже привлекательно желто-зеленой. Мы начали заплыв с энтузиазмом.

  Те, кто любит плавание на открытой воде, поймет о чем я говорю - Темза фантастически живая река. Это не какой-нибудь скучный пруд. Даже холод не ощущается так остро от осознания того, что ты плывешь по могучей и всемирно известной Темзе, к тому же в международной компании :-) . Кроме того, наш заплыв стал незабываемым благодаря тому, что мы плыли именно командой, все вместе – никто не пытался никого обогнать и все поддерживали друг друга.

  Все четверо успешно преодолели дистанцию без каких-либо происшествий. Произошел только один маленький смешной инцидент. Неожиданно к нам присоединился пятый участник – собака одного из болельщиков.

  Российско-английский заплыв по Темзе был тестом на выносливость, а не на скорость. Что касается скорости, то среднее время, за которое мы преодолели милю (1 км 600 метров) – 17 минут. Мне показалось, что время прошло очень быстро – настолько увлекательно было путешествие. И только мы вышли из воды – начался обещанный снег с дождем или, скорее, дождь со снегом.

  Это был своего рода «пробный шар». Отпраздновав победу, решили что в следующий раз поплывем две мили :-) Мы поняли, что Темзенская миля нам по плечу и в следующий раз можно привлечь больше участников, а, кроме того, сделать заплыв благотворительной акцией.

  Сертификаты об участии в заплыве получили все (кроме собаки болельщика, ей преодолеть всю дистанцию не удалось: )

  Антонина Фроленкова, Лондон, март 2007 г.

 Часть 3 - Чемпионат Соединенного Королевства.

  О том, что в британской столице есть «Клуб Плавания Южного Лондона», который проводит тренировки в 90-метровом бассейне под названием «Тутинг Бек Лайдо», я узнала почти год назад. С командой пловцов из подмосковного Красногорска мы участвовали в международном заплыве в Норвегии – переплывали Согнефьорд - самый большой залив Северного моря. (Небольшую статью об этом заплыве в почти ледяной воде можно прочесть на сайте "Одинцово-инфо" здесь - прим. Kilimanjaro)

Там и познакомились с англичанами. Обменялись координатами. На одной из карточек было написано: SLSC (South London Swimming Club) invites you to London.

  Я посмотрела сайт клуба в интернете. На фотографиях бассейн выглядел просто сказочно. Мечта моржа : ) – гигантская чаша под открытым небом, которая в любое время года наполняется исключительно холодной водой.

Так сложилось, что вскоре я приехала в Лондон. Зашла на сайт SLSC еще раз – бассейн закрыт на ремонт.

О том, что у меня все таки будет шанс увидеть исторический «Тутинг Бек» (основан в 1906 году), мне сообщил товарищ по Темзенской миле Стюарт Палмер. В марте, сразу после реставрации, SLSC провел открытый чемпионат Британии по плаванию в холодной воде. Все, что требовалось для участия - предоставить информацию о себе; клубе, который представляешь (я представляла клуб зимнего плавания подмосковного Красногорска); а главное - заплатить стартовый взнос – 15 фунтов, что в переводе на русский 750 рублей. Регистрация участников заканчивалась за две недели до старта.

  Можно было сделать заявку на любую из двух дистанций – 50 метров вольным стилем или 50 метров брассом. Причем с дистанцией тоже нужно было определитья не позже, чем за две недели. Никаких заявок в последний момент! (Даже за двойной стартовый взнос : ). Англичане предпочитают четко следовать намеченным планам. Сбор и регистрация участников были назначены за два часа до старта. И вот я, наконец, встретила своих старых знакомых.

  - Привет! Как дела? – спрашивает мужчина в клетчатых штанах.

  - Отлично. Как у тебя? – отвечаю я и понимаю, что это преобразившийся Эгг Салливан, который за последний год тренировок стал выглядеть гораздо атлетичнее.

  - Хорошо. Только очень занят, - и он пошел дальше. Потом остновился, и понял, что соревнования приобретают международный характер: – Русская!!!!! К нам приехали русские!

  Ну, конечно, мы вспомнили Норвегию, и всех общих русских друзей, и Эгг побежал открывать соревнования. Потом я встретила его супругу Марги Салливан – она оказалось главным организатором Чемпионата Тутинг Бек. Марги передала привет всем знакомым россиянам. Потом Люси Петри, Эмили Моррис, а также финскую пловчиху Марию ( Maria Yrjö-Koskinen).  Пловцы из Москвы, Одинцово, Благовещенска, Новосибирска, которые были в прошлом году в Норвегии, конечно, помнят их всех.

  Всего в лондонских соревнованиях приняло участие 140 пловцов от 12 до 84 лет. Это вторые масштабные соревнования в «Тутинг Бек». Первые прошли в прошлом году в ознаменования столетия бассейна. Клубные гонки проводятся здесь каждую неделю, но они закрытые - только «для своих». Кстати, о членстве в клубе. Любой может присоединиться к SLSC – годовой взнос 100 фунтов, примерно 5000 рублей. «Чужаки» к зимнему плаванию в бассейне не допускаются, для них он открыт только летом – за отдельную плату.

  В нынешнем Чемпионате приняли участие несколько лондонских клубов плавания, в том числе знаменитый «Серпентайн клуб» (“Serpentine Club”). Участвовали клубы из Брайтона, разных городов региона Дорсет. Среди иностранцев – русские, финны.

  Накануне соревнований каждый участник получил карточку с точным временем сбора перед заплывом, старта, номера заплыва и номера дорожки. Время сбора моего заплыва 10.42. Подхожу к 10.41 – группа волонтеров, которые занимаются организацией (инструктируют, отвечают на интересующие вопросы) уже ждет участников моего заплыва. Действительно все точно до минуты. Раздевалки для спортсменов без отопления (А иначе какое же это зимнее плавание!). Никаких саун тоже не предусмотрено. Из средств обогрева – душ.

  Атмосфера на чемпионате была очень доброжелательная и «взаимоподдержательная». Болели все и за всех. Отдельные пловцы сорвали больше аплодисментов, потому что их успехи известны многим. К примеру, кто из лондонских моржей не знает Кевина Мерфи? Парня, который переплыл Ла-Манш 34 раза (!). Кроме него было еще человек десять, которые тоже достигли берегов Франции вплавь но, как правило, не более трех-четырех сезонов подряд.

  Нужно отметить, что для англичан такие заплывы не просто странный и дорогой способ развлечься (такой заплый может обойтись в 2500 фунтов). Как правило, большие и сложные заплывы - это благотворительные марафоны. Спортсмен сообщает в прессе, что он готовится совершить  свой заплыв, чтобы привлечь внимание общества к какой-то проблеме и собрать средства для ее решения. Это может быть помощь детям, экологическая тема или что-то еще, что пловец считает важным. Поскольку плавание в Англии один из любимых видов спорта, всегда находятся люди, готовые поддержать эти акции (кстати, первым человеком, который переплыл Ла-Манш был англичанин Мэттью Уэбб, произошло это в августе 1875 года).

  Среди современных лондонских любителей плавания в холодной воде есть известные в Британии люди. К примеру, в нашем чемпионате  участвовал лорд Липси – член парламента, который стал одним из инициаторов запрета курения в британских пабах. Возможность этого нововведения очень долго обсуждали в британской прессе. С первого июля запрет вступает в силу.

  Лорд Липси – выступал за Клуб Плавания Южного Лондона. Однако участие парламентария в чемпионате не афишировалось. Я узнала об этом, только когда попросила организаторов показать мне «кто есть кто». Никаких объявлений из серии: «по пятой дорожке плывет лорд». Уверена, что если бы в холодную воду «Тутинг Бек» окунулся какой-нибудь депутат российской Госдумы, то это событие фиксировали как минимум три телекамеры.

  А вот победителей чествовали очень бурно. Пьедестал почета, медали и аплодисменты. Награждение проходило в разных возрастных категориях - до 30, до 40... Старейшим участником соревнований стал Сирил Вуд из «Серпентайн клуба», ему 84 года, и, конечно, ему досталось золото : ).

А в завершение церемонии представители Финляндии передали британцам полномочия по проведения Чемпионата Мира по плаванию в холодной воде - 2008. Он пройдет в феврале будущего года в «Тутинг Бек Лайдо». Это будет первый чемпионат мира по зимнему плаванию за пределами Финляндии. Россияне приглашены.

Антонина Фроленкова, Лондон, март-апрель 2007 г.

Вернуться к списку статей по практике моржевания